Schłodź i rozbuduj swój sprzęt

W dniach od 1 lipca do 30 września 2025 roku lub do chwili wyczerpania się puli promocyjnych kodów, wszystkie zainteresowane uczestnictwem w Wydarzeniu osoby (określane dalej jako: „Ty”, „Twój”, lub poprzez inny równoważny zwrot), mogą zarejestrować się i wziąć udział w promocji MSI „Cool Down, Build Up – Schłodź i rozbuduj swój sprzęt” nazywanej dalej „Wydarzeniem”. Aby móc wziąć udział w Wydarzeniu, Uczestnicy muszą wykonać następujące kroki:

1. Z zastrzeżeniem co do pełnej zgodności z niniejszym Regulaminem i Warunkami Promocji („Regulamin i Warunki Promocji”), aby wziąć udział w Wydarzeniu należy zakupić jeden (1) biorący udział w promocji produkt MSI (patrz: poniższa lista kwalifikujących się produktów MSI).
2. Każdy Uczestnik Wydarzenia może zgłosić maksymalnie jeden (1) biorący udział w promocji produkt i odebrać przysługujący za niego kod doładowujący. Obowiązuje limit odbioru maksymalnie dwóch (2) kodów doładowujących na gospodarstwo domowe. Wszystkie zgłoszenia rejestracyjne oraz procedura odbioru kodu mogą być wszczęte dopiero po upływie czternastu (14) dni od daty zakupu promocyjnego produktu i muszą być zrealizowane pomiędzy 15 lipca a 28 października 2025 r. Rejestracja zgłoszeń do Wydarzenia zostanie automatycznie zamknięta, w chwili, gdy Wydarzenie zakończy się wcześniej z powodu wyczerpania się puli promocyjnych kodów.
3. Przejdź na stronę rejestracji i zgłoś swój kwalifikujący się produkt MSI, wybierając promocję „Cool Down, Build Up”. Jeśli nigdy wcześniej nie rejestrowałeś(łaś) się na stronie Centrum Członkowskiego MSI, MSI Member Center, to musisz najpierw utworzyć nowe konto członkowskie w serwisie MSI Member Center dostępnym pod adresem https://account.msi.com/pl/login. Rejestracja zgłoszeń związanych z Wydarzeniem zostanie automatycznie zamknięta, w chwili, gdy Wydarzenie zakończy się wcześniej z powodu wyczerpania zapasów promocyjnych nagród – zostaniesz o tym powiadomiony(na) w chwili, gdy będziesz próbował(a) zgłosić i zarejestrować swój produkt.
4. Prześlij kopię dowodu zakupu Twojego promocyjnego produktu do weryfikacji przez firmę MSI. Przesłana dokumentacja musi zawierać zdjęcie naklejki z numerem seryjnym i nazwą modelu urządzenia, która to naklejka znajduje się bezpośrednio na samym produkcie, a nie na kolorowym pudełku w jakie był zapakowany produkt. Zdjęcia numerów seryjnych znajdujących się na kolorowych pudełkach w jakie zapakowany był produkt nie będą akceptowane. Przesłana dokumentacja musi zawierać również zdjęcie lub skan faktury/paragonu z nazwą modelu produktu MSI, datą jego sprzedaży i nazwą sklepu/sprzedawcy. Faktura/paragon musi być wystawiona pomiędzy 1 lipca a 30 września 2025 r. W razie potrzeby MSI może poprosić Cię o dostarczenie i wycięcie z kolorowego, kartonowego pudełka, w jakie zapakowany był produkt, fragmentu na którym znajdują się jego numery seryjne.
5. Poszczególne produkty zgłoszone i wykorzystane do odbioru nagrody w niniejszej promocji nie mogą być ponownie użyte w odrębnych lub w innych zgłoszeniach w ramach Wydarzenia. Odbiór promocyjnej nagrody musi odbyć się w kraju, w którym kwalifikujący się produkt został zakupiony. Odbiór nagród w innych regionach i/lub krajach jest zabroniony.
6. Wyraź zgodę na Warunki i Regulamin Promocji. Zakończ rejestrację produktu i poczekaj na weryfikację zgłoszenia przez firmę MSI. Jeśli MSI stwierdzi, że spełniasz wszystkie kryteria kwalifikacyjne, odpowiedni kod lub kody doładowujące do portfela w serwisie Steam (patrz: niżej) zostaną wysłane na Twój adres e-mail, który został podany podczas rejestracji. Weryfikacja zgłoszenia może trwać do 14 dni roboczych. Podanie niekompletnych informacji podczas rejestracji uczestnika Wydarzenia, może skutkować dodatkowym czasem potrzebnym do weryfikacji zgłoszenia, równym kolejnym czternastu (14) dniom roboczym, jeżeli wymagane będzie podanie dodatkowych informacji. MSI zastrzega sobie prawo do weryfikacji, zatwierdzenia lub odrzucenia zgłoszenia według własnego uznania, jeśli zgłoszenie do Wydarzenia jest niekompletne, a dodatkowe informacje nie zostaną dostarczone w ciągu siedmiu (7) dni od daty poproszenia o nie przez firmę MSI lub jeśli zostaną one dostarczone już po okresie rejestracji zgłoszeń do Wydarzenia.
7. Jeśli już zgłoszony i zarejestrowany, biorący udział w promocji produkt MSI został zwrócony do sklepu i/lub sklep zwrócił jego równowartość bądź koszt zakupu, wówczas Uczestnik Wydarzenia powinien niezwłocznie o tym fakcie powiadomić firmę MSI w formie pisemnej, a promocyjna rejestracja produktu zostanie wówczas automatycznie wycofana z dalszego postępowania bez dalszego powiadomienia. MSI zastrzega sobie prawo do wystąpienia do Uczestnika promocji o zwrot uzyskanych od MSI nagród, otrzymanych za zwrócone lub zrefundowane przez sprzedawcę produkty, w ciągu czternastu (14) dni od chwili ich rejestracji na stronie Wydarzenia.
8. Jeśli Uczestnik Wydarzenia odbierze już kod doładowujący do portfela w serwisie Steam i zwróci później produkt MSI bez powiadomienia o tym fakcie firmy MSI, wówczas jego konto członkowskie w serwisach MSI nie będzie się kwalifikowało w przyszłości do udziału w jakiejkolwiek promocjach.
9. Kod doładowujący do portfela w serwisie Steam: Jeden (1) kod doładowujący do portfela w serwisie Steam (o wartości podanej w tabeli poniżej) za sztukę biorącego udział w promocji produktu MSI. Ilość kodów doładowujących do serwisu Steam jest ograniczona. Wszystkie kody są niezbywalne i nie podlegają przeniesieniu ani wymianie na gotówkę. Jeśli nagroda w postaci kodu doładowującego do portfela w serwisie Steam stanie się niedostępna z powodu okoliczności, które są poza uzasadnioną kontrolą ze strony MSI, MSI może, według własnego uznania, dostosować nagrodę zastępując kod doładowujący do portfela w serwisie Steam innym produktem o równoważnej wartości. Otrzymany od nas kod(y) pozwala na odbiór promocyjnej nagrody za pośrednictwem platformy Steam i musi być on zrealizowany tylko i wyłącznie za pośrednictwem tej platformy do dnia 31 grudnia 2025 roku. Prosimy o kontakt z działem obsługi klienta MSI, jeśli nie jesteś w stanie zrealizować kodu doładowującego do portfela w serwisie Steam przed upływem podanego terminu.

• Produkty MSI biorące udział w promocji*:
  Rzeczywista wartość kodu doładowującego do portfela w serwisie Steam może się różnić w zależności od przeliczenia jego nominału na walutę lokalną.
  

  Płyta główna	Wartość kodu doładowującego do portfela w serwisie Steam (w USD)
  MEG Z890 GODLIKE	100
  MEG Z890 ACE	70
  MEG Z890 UNIFY-X	70
  MPG Z890 CARBON WIFI	50
  MPG Z890 EDGE TI WIFI	50
  MPG Z890I EDGE TI WIFI	50
  MAG Z890 TOMAHAWK WIFI	30
  PRO Z890-P WIFI	20
  PRO Z890-A WIFI	20
  Z890 GAMING PLUS WIFI	20
  Z890 GAMING WIFI	20
  MPG B860I EDGE TI WIFI	20
  MAG B860 TOMAHAWK WIFI	20
  MAG B860M MORTAR WIFI	20
  PRO Z890-S WIFI PZ	20
  PRO B860-P WIFI	10
  PRO B860M-A WIFI	10
  B860 GAMING PLUS WIFI	10
  B860M GAMING PLUS WIFI	10
  B860M GAMING WIFI	10
  System chłodzenia cieczą	Wartość kodu doładowującego do portfela w serwisie Steam (w USD)
  MAG CORELIQUID A15 360	20
  MAG CORELIQUID A15 240	20
  MAG CORELIQUID I360	20
  MAG CORELIQUID I360 WHITE	20
  MAG CORELIQUID I240	20
  MAG CORELIQUID I240 WHITE	20
  Obudowa	Wartość kodu doładowującego do portfela w serwisie Steam (w USD)
  MPG VELOX 300R AIRFLOW PZ	20
  MPG VELOX 300R AIRFLOW PZ WHITE	20
  MAG PANO 100R PZ	20
  MAG PANO 100R PZ WHITE	20
  Zasilacz	Wartość kodu doładowującego do portfela w serwisie Steam (w USD)
  MEG Ai1600T PCIE5	30
  MPG A1250GS PCIE5	20
  MPG A1000GS PCIE5	20
  MPG A850GS PCIE5	20

  
  
  Uwaga: Z Promocji wyłączone są wszystkie kwalifikujące się produkty, które wchodzą w skład gotowych, zakupionych w całości komputerów osobistych, podzespoły wchodzące w skład systemów oznaczonych logotypem POWERED BY MSI oraz produkty odnowione lub używane.
• Regiony i kraje biorące udział w promocji:
  Polska
• Sklepy oraz sprzedawcy biorący udział w promocji:
  X-KOM
  Morele
  TERG
  Sferis
  EURO
  MSI E-shop
  Uwaga: Zakupy dokonane za pośrednictwem nieautoryzowanych sprzedawców lub na dowolnej platformie handlowej typu „Marketplace” nie kwalifikują się do udziału w niniejszej promocji.
• Niniejsze Wydarzenie przeznaczone jest tylko dla uprawnionych do wzięcia w nim udziału użytkowników końcowych, a nie dla firm. Pracownicy i najbliżsi członkowie rodzin pracowników firmy MSI, oddziałów MSI, filii, producentów, partnerów handlowych, dystrybutorów, hurtowników, resellerów, sprzedawców detalicznych, I-Cafe lub agencji związanych z MSI, nie są uprawnieni do brania udziału w tym Wydarzeniu.
• MSI zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszych Warunkach i Regulaminie Promocji bez uprzedniego powiadomienia, z zastrzeżeniem wszelkich wymagań właściwego organu regulacyjnego.
• Uczestnicy muszą mieć ukończone 18 lat. Niniejsze postanowienia są nieważne, jeśli w danej lokalizacji są zakazane lub ograniczone przez prawo.
• Dokonane automatycznie bądź przez zrobotyzowany system zgłoszenia indywidualnych uczestników lub organizacji zostaną zdyskwalifikowane. Zgłoszenie musi być dokonane osobiście przez Uczestnika Wydarzenia. Jakakolwiek próba uzyskania przez Uczestnika więcej niż określonej liczby zgłoszeń przy użyciu różnych adresów e-mail, różnych tożsamości, rejestracji, loginów lub innych metod spowoduje unieważnienie wpisu Uczestnika i może skutkować natychmiastową dyskwalifikacją.

2. Polityka prywatności.

Podczas procesu rejestracji, niezbędnego do wzięcia udziału Uczestnika w Wydarzeniu, a także podczas rejestracji produktu możemy poprosić Uczestnika o podanie informacji, które mogą, w stosownych wypadkach, obejmować takie dane, jak: e-mail, imię i nazwisko, numer seryjny produktu, kod uprawniający do wzięcia udziału w promocji, informacje o zakupie oraz inne dobrowolne podane przez Uczestnika informacje. Ponadto możemy pośrednio zbierać informacje dotyczące Uczestnika za pośrednictwem plików cookie lub wbudowanych w stronę internetową narzędzi analitycznych. Gromadzone przez nas informacje będą wykorzystywane w następujący sposób: w celu przeprowadzenia niniejszego Wydarzenia, w celu zweryfikowania Państwa uprawnień do wzięcia udziału w Wydarzeniu (kwalifikowalności), w celu skontaktowania się z Państwem tak, abyśmy mieli możliwość wysłania do Państwa nagród, przechowywania zarejestrowanych danych dotyczących produktów tak długo, jak długo istnieje między nami ciągła relacja (np. w przypadku korzystania przez Państwa z naszych usług, takich jak gwarancja, subskrypcja newslettera, bezpośrednia wysyłka maili i informacji marketingowych eDM, itp.) oraz wyłącznie wewnętrznych badań rynkowych w celu opracowywania lepszych produktów i usług. Państwa dane nie będą udostępniane stronom trzecim, z wyjątkiem: (i) zewnętrznych firm będących dostawcami naszych usług i stron internetowych umożliwiających przeprowadzenie przez nasz niniejszego Wydarzenia; oraz (ii) podczas zgłaszania lub reagowania na faktyczne lub podejrzewane naruszenie obowiązujących przepisów prawnych wobec organów prawnych i regulacyjnych, takich jak sądy lub policja, w zakresie, w jakim jest to konieczne.

Ze względu na międzynarodowy charakter naszej działalności, przekazujemy informacje w ramach grupy MSI oraz stronom trzecim, o których mowa powyżej, w związku z celem określonym w niniejszym Regulaminie i Warunkach Promocji. W związku z tym możemy przekazywać informacje do krajów, w których mogą obowiązywać inne przepisy prawa i wymogi w zakresie ochrony danych, niż te obowiązujące w kraju, w którym znajduje się Uczestnik.

Więcej informacji na temat sposobu wykorzystywania i przetwarzania danych osobowych Uczestnika znaleźć można w Polityce Prywatności MSI, dostępnej pod adresem https://pl.msi.com/page/privacy-policy. Polityka Prywatności MSI stanowi część niniejszych Warunków i przez odniesienie jest niniejszym włączona ze wszelkimi skutkami i z pełną mocą.

3. Subskrypcja eDM.

Aby Uczestnik Wydarzenia otrzymywał wiadomości o produktach MSI lub o aktualizacji usług, może zostać wyświetlona prośba o dołączenie do subskrypcji newslettera lub listy mailingowej MSI (eDM – electronic Direct Mail/e-mail Direct Marketing). Jeśli nie chcesz subskrybować tej listy, nie zaznaczaj subskrypcji lub podobnie zatytułowanego pola wyboru.

4. Licencja Uczestnika.

W odniesieniu do wszelkich materiałów, które Uczestnik może dostarczyć firmie MSI w związku z tym Wydarzeniem, w tym, bez ograniczeń, zdjęć, filmów wideo, recenzji, treści, komentarzy, opinii i innych materiałów pisemnych, w zależności od przypadku (zwanych łącznie „Materiałami Dostarczonymi”), Uczestnik niniejszym udziela firmie MSI i jej rozrzuconym po całym świecie spółkom zależnym oraz podmiotom stowarzyszonym, bezterminowej, nieodwołalnej, wolnej od opłat, w pełni opłaconej, ogólnoświatowej, podlegającej sublicencjonowaniu, licencji na użytkowanie, reprodukcję, kopiowanie, rozpowszechnianie i dystrybucję, tworzenie dzieł pochodnych, publiczne wyświetlanie i prezentowanie, wykonywanie oraz wykorzystywanie Materiałów Dostarczonych w sposób zgodny z prawem i na zasadach ustalonych przez MSI oraz podlegający Polityce Prywatności MSI.

5. Oświadczenia i gwarancje uczestników.

Uczestnik niniejszym oświadcza i gwarantuje, że:

• Podane przez Uczestnika informacje są dokładne i prawdziwe;
• Masz całkowite przyzwolenie, zdolność, uprawnienia i prawo do zapisania się i wzięcia udziału w tym Wydarzeniu oraz do udzielenia wymaganych licencji, złożenia oświadczeń i gwarancji zgodnie z niniejszym Regulaminem i Warunkami promocji;
• Uczestnik uzyskał i zachowuje prawo do wszelkich stosownych zezwoleń, zgody, pozwoleń, licencji i zwolnień niezbędnych do udzielenia wymienionych powyżej licencji firmie MSI i jej spółkom zależnym; oraz
• Zgłaszając się do udziału w tym Wydarzeniu, Uczestnik przestrzegał wszystkich obowiązujących przepisów prawa.

6. Odszkodowania ze strony Uczestników.

Uczestnik ma obowiązek bronić, zabezpieczyć i zwalnia z odpowiedzialności firmę MSI, jej podmioty zależne oraz następców prawnych, cesjonariuszy, dyrektorów i agentów od wszelkich zobowiązań, szkód, wyroków, kosztów, wydatków i honorariów (w tym uzasadnionych honorariów adwokackich) wynikających z wszelkich roszczeń, dochodzeń, postępowań sądowych lub innych działań prawnych lub administracyjnych podejmowanych przez osoby trzecie, wynikających z faktycznego lub domniemanego naruszenia przez Uczestnika wszelkich postanowień, oświadczeń, gwarancji i zobowiązań wynikających z niniejszego Regulaminu i Warunków promocji.

7. Potwierdzenie uczestnictwa i wyrażenie zgody.

Niniejszym potwierdzasz i zgadzasz się, że:

• MSI zastrzega sobie wyłączne i uznaniowe prawo:
  1. do ustalenia, w sposób ostateczny i rozstrzygający, czy uczestnik w dobrej wierze spełnił wymagania związane z Wydarzeniem. Dla przykładu, bez ograniczania jakichkolwiek innych warunków, MSI może zdyskwalifikować Uczestników: a) jeśli rejestracja na Wydarzenie lub zgłoszenie produktu są niekompletne, b) jeżeli nie są spełnione wymagania dotyczące kwalifikowalności do Wydarzenia, takie jak terminowa rejestracja, odpowiednia linia produktów lub ograniczenia regionalne; c) jeżeli dostarczone dokumenty zostały zmienione, sfałszowane, oszukane, niewłaściwe dostarczone lub uznane za nieważne; d) jeżeli za pomocą automatycznych kodów, skryptów, wtyczek lub innych środków przeprowadzono lub zakończono rejestrację na Wydarzenie; e) jeżeli uczestnik nie posiada zdolności prawnej do zarejestrowania się i uczestniczenia w Wydarzeniu, lub f) jeżeli popełniono lub rzekomo popełniono przestępstwo lub nielegalne działania w celu zapisania się na to Wydarzenie;
  2. do zastąpienia nagrody przedmiotami o podobnej wartości bez wcześniejszego powiadomienia;
  3. do zmiany brzmienia, usunięcia lub dodania któregokolwiek punktu niniejszego Regulaminu i Warunków promocji bez uprzedzenia;
• MSI nie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialności wobec jakiejkolwiek osoby za jakiekolwiek straty, niezadowolenie lub szkody wynikające z przyznania nagrody i jej wykorzystanie. Zwycięzcy nie mogą wysuwać żadnych roszczeń wobec MSI;
• MSI nie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialności za wszelkie opóźnienia, błędy związane z dostawą nagrody, utratę nagrody lub niepowodzenie w dostarczeniu zwycięskiego powiadomienia do Uczestnika wynikające z błędów mechanicznych, technicznych, elektronicznych, komunikacyjnych, telefonicznych, komputerowych, sprzętowych, internetowych lub programowych, wadliwego działania lub jakiegokolwiek rodzaju awarii. W takim przypadku zwycięzca bezwarunkowo zrzeka się prawa do nagrody i związanego z nią odszkodowania.

8. Wyłączenie gwarancji MSI.

NAGRODA(Y) MSI JEST/SĄ PRZYZNAWANA(E) „TAK JAK SĄ”, BEZ JAKIEJKOLWIEK WYRAŹNEJ LUB DOROZUMIANEJ GWARANCJI JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU, W TYM GWARANCJI OBOWIĄZUJĄCEJ W HANDLU, NIENARUSZALNOŚCI LUB PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU.

9. Ograniczenie odpowiedzialności.

W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, MSI NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI WOBEC UCZESTNIKA Z TYTUŁU JAKIEGOKOLWIEK ROSZCZENIA (NIEZALEŻNIE OD ODPOWIEDZIALNOŚCI WYNIKAJĄCEJ Z ZASAD UMOWY, GWARANCJI, ZANIEDBANIA LUB INNEGO CZYNU NIEDOZWOLONEGO, NARUSZENIA JAKICHKOLWIEK OBOWIĄZKÓW USTAWOWYCH LUB W INNY SPOSÓB) ZA JAKIEKOLWIEK SZCZEGÓLNE, WAŻKIE, WYNIKAJĄCE Z ZAUFANIA, POŚREDNIE, PRZYPADKOWE, PODLEGAJĄCE PRAWU KARNEMU LUB PRZYKŁADOWE SZKODY, ZARÓWNO PRZEWIDYWALNE, JAK I NIE, W TYM MIĘDZY INNYMI ZA UTRACONE ZYSKI, PRZYCHODY, WARTOŚĆ FIRMY LUB KOSZTY WYMIANY.

10. Inne postanowienia.

Niniejszy Regulamin i Warunki promocji podlegają prawu Tajwanu i są interpretowane zgodnie z jego zasadami, niezależnie od możliwości wystąpienia konfliktów w normach i przepisach prawnych, a wszelkie spory wynikające z Wydarzenia i niniejszego Regulaminu i Warunków promocji będą rozstrzygane przez Sąd Okręgowy Tajpej w Tajpej na Tajwanie. Każde postanowienie unieważnione przez właściwy sąd zostanie skreślone, a pozostałe punkty Regulaminu i Warunków promocji pozostaną w pełnej mocy. Niewykonanie przez MSI jakichkolwiek praw wynikających z niniejszego Regulaminu i Warunków promocji nie będzie uznawane za zrzeczenie się praw. MSI nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek niewykonanie zobowiązania z powodu okoliczności pozostających poza jego uzasadnioną kontrolą. Niniejsze postanowienia Regulaminu i Warunków promocji nie będą cedowane, ani w żaden inny sposób przenoszone przez Uczestnika na osoby trzecie; wszelkie nieautoryzowane cesje są nieważne. Niniejszy Regulamin i Warunki promocji stanowią całość porozumienia pomiędzy stronami w odniesieniu do Wydarzenia i zastępują wszelkie wcześniejsze umowy, komunikaty, oświadczenia lub dyskusje czy inne ustne ustalenia.

□ W pełni rozumiem treść Regulaminu i Warunków Promocji i zgadzam się z nim.

□ Zgadzam się na to, że MSI może zbierać, wykorzystywać i przetwarzać moje dane osobowe w celach marketingowych zgodnie z Polityką Prywatności MSI dostępną pod adresem: https://pl.msi.com/page/privacy-policy.